D’abord composé pour orchestre, les Sept Dernières Paroles du Christ en croix est rapidement transcrit pour quatuor à cordes avant de devenir un oratorio pour chœur, solistes et orchestre. C’est la version chantée, mais accompagnée du seul quatuor à cordes, que nous propose La Chapelle Rhénane, ensemble connu pour son travail acharné sur les Passions de Bach.